【引言】

欢迎您使用我们的服务！您的信任对我们非常重要，我们深知个人信息对您的重要性，我们将按法律法规要求，采取相应安全保护措施，尽力保护您的个人信息安全可控。鉴此，Coupang平台及服务提供者（或简称“我们”）制定本《酷澎中国网站法律政策》（下称“本政策”），帮助您充分了解在您使用我们产品和服务的过程中，我们会如何收集、使用、共享、存储和保护您的个人信息以及您可以如何管理您的个人信息，以便您更好地作出适当的选择。我们在此：

在使用酷澎中国服务前，请您务必仔细阅读并透彻理解本政策条款，您应重点阅读，在确认充分理解并同意后使用相关服务。如果对本政策内容有任何疑问、意见或建议，您可通过webchat对话框与我们联系。处理非必要个人信息以及处理敏感个人信息，我们会根据您的实际使用情况单独征求您的同意。

目录

使用条件
隐私
电子通讯
版权
商标权利
专利
许可和网站进入
您的账户
知识产权投诉
软件应用许可
担保和责任限制的免责声明
适用法律
争议
网站政策、修改和可分性

定义及适用范围
平台：指Coupang服务所在的中国网站及相应客户端，以及随技术发展出现的形态。
关联公司：指Coupang公司年报披露的平台服务提供者的关联公司。
个人信息：指以电子或者其他方式记录的与已识别或者可识别的自然人有关的各种信息,不包括匿名化处理后的信息。
敏感个人信息：敏感个人信息是一旦泄露或者非法使用，容易导致自然人的人格尊严受到侵害或者人身、财产安全受到危害的个人信息，包括生物识别、宗教信仰、特定身份、医疗健康、金融账户、行踪轨迹信息，以及不满十四周岁未成年人的个人信息。
儿童：指不满十四周岁的未成年人。

使用条件

最近更新：2022年８月１日

欢迎访问https://gs.coupang.cn（“本网站”）。本网站的网络运营服务及其它Coupang服务（定义见下文）所包括的服务由韩领（上海）贸易有限公司及其关联公司（“酷澎” 或“我们”）向您提供。酷澎服务指您访问本网站或在本网站浏览酷澎新闻、使用“在线咨询”服务、或者使用“卖家入驻”服务。除非使用条件或相关页面明确说明，否则本网站上新闻、描述以及其它内容由韩领（上海）贸易有限公司。酷澎基于以下条件提供酷澎服务。

使用酷澎服务即表明您同意本使用条件，请仔细阅读这些使用条件。

个人信息

本网站不收集个人信息。但请您注意下列提示：

“在线咨询“功能由Coupang Corp. 提供。您在使用前，需要仔细阅读并同意该功能弹窗中所示的关于个人信息收集的内容。您也可拒绝同意而不使用该功能。

在“卖家入驻“相关页面填写信息的功能由Coupang Corp. 提供，所填信息亦由Coupang Corp. 收集。您在使用前，需要仔细阅读并勾选同意Coupang Corp. 的卖家隐私政策（“Privacy Notice for Sellers”）。

电子通讯

当您使用酷澎服务或者从您的台式电脑或移动设备给我们发送电子邮件、短信、及其它通讯，您可能正与我们进行电子通讯。您同意接收我们发给您的电子通讯信息，比如电子邮件、短信、手机的推送通知、或本网站上或其它的酷澎服务发布通知和消息，且可以为您自己的记录保留这些通讯信息的副本。您同意我们用电子方式提供给您的所有协议、通知、披露和其他信息均符合任何要求该等通讯应该是书面形式的法律法规的规定。

版权

酷澎服务所包含或提供的所有内容诸如文字、图表、标识、按钮图标、图像、声音文件片段、数字下载、数据编辑和软件都是酷澎或其内容提供者的财产，受中国和国际版权法的保护。酷澎服务中包含的或通过酷澎服务提供的所有内容的编译都是酷澎的独有财产，受中国和国际版权法的保护。

商标权利

酷澎服务所包含或者提供的图表、标识、页眉、按钮图标、文字、服务品名均为酷澎在中国和其它国家的商标或商业外观。酷澎的商标或商业外观不得以任何可能引起消费者混淆的方式或任何诋毁或诽谤酷澎的方式用于与本网站或其关联公司无关联的任何商品或服务上。酷澎服务的其他商标是其商标权利人各自的财产，这些权利人可能隶属于酷澎、与酷澎相关或由酷澎赞助，也可能不是。

专利

酷澎拥有的一个或多个专利适用于酷澎服务及通过酷澎服务获得的功能和服务。部分酷澎服务在一个或多个专利许可下运行。

许可和网站进入

如您遵守本使用条件和任何服务条款并支付应付费用，我们或内容提供商对您对本网站的访问和个人且非商业使用酷澎服务授予有限许可，该许可为非排他的、不可转让的且不可再许可的许可。这一许可不包括以下内容：任何对酷澎服务或其内容的再销售或商业使用；任何对商品目录、说明或价格的收集和使用；任何对酷澎服务或其内容的衍生利用；为任何第三方利益的任何下载、拷贝帐户信息或对账户信息的其它使用；或者任何数据采集、网络爬虫或类似的数据收集和摘录工具的使用。本使用条件或服务条款没有明确许可您的所有权利均为酷澎或其许可方、供应商、出版商、权利所有人、或其它内容提供方保留和所有。未经酷澎明确书面同意，不得以任何商业目的对酷澎服务或其任何部分进行转载、复制、拷贝、出售、转售、访问或以其他方式加以利用。未经酷澎明确书面同意，您不得用框架或运用框架技术附上本网站的商标、标识或其他专有信息（包括图像、文字、网页设计或形式）。未经酷澎明确书面同意，您不得以任何原标记或任何其他”隐藏文本”方式使用我们的名字或商标。您不得滥用酷澎服务。您仅可在法律允许的情况下使用酷澎服务。如果您未遵守本使用条件或任何服务条款，则酷澎在此的授权即时终止。

知识产权投诉

酷澎尊重他人的知识产权。如果您认为您的知识产权（比如版权或商标权利等）受到了侵犯，请向我们提供涉嫌侵权的相关信息。我们会尽快对权利人有关其权利可能受到的任何侵害予以回复。

担保和责任限制的免责声明

除非另有明确的书面说明，酷澎服务及其所包含的或以其它方式通过酷澎服务提供给您的全部信息、内容、材料和其他服务，是在“现状”和 “现存”的基础上提供的。除非另有明确的书面说明，我们不对酷澎服务的运营及包含在酷澎服务内的信息、内容、材料或服务作任何形式的、明示或默示的声明或担保（根据中华人民共和国法律另有规定的除外）。您明确同意自担风险使用酷澎服务。

在法律所允许的最大限度内 ，我们不承诺所有明示或默示的担保，包括但不限于对适销性和满足特定目的的默示担保。我们不担保酷澎服务、其所包含的或以其它方式通过酷澎服务提供给您的全部 信息、内容、材料和服务、其服务器或从本网站发出的电子信件没有病毒或其他有害成分。在法律所允许的最大限度内，除非另有明确的书面说明，我们不对由于使用酷澎服务、或由于其所包含的或以其它方式通过酷澎服务提供给您的全部信息、内容、材料和服务、或购买和使用产品引起的任何损害承担责任（除非根据中华人民共和国法律应承担责任的以外），包括但不限于直接、间接或附带的惩罚性和结果性的损害赔偿。

适用法律

通过使用任何酷澎服务，您同意本使用条件以及您和本网站之间发生的任何争议均适用中华人民共和国法律（服务条款另行规定的情形除外）。

争议

有关与您使用任何酷澎服务或与通过本网站由韩领（上海）贸易有限公司服务相关的任何形式的任何争议或主张应提交上海市有管辖权的法院诉讼解决（服务条款另行规定的情形除外）。

网站政策、修改和可分性

请阅读本网站上发布的其他政策。这些政策同样适用于您对酷澎服务的使用。我们保留在任何时候对本网站、政策、服务条款和本使用条件作出修改的权利。如果本使用条件中任何一条被视为废止、无效或因任何理由不可执行，该使用条件应视为可分割的且不影响任何其余条款的有效性和可执行性。

Cookies 政策

本网站使用 “cookies “来分析访客流量并进行数据分析，评估营销渠道的有效性，以及个性化和增强内容，以确保为我们的卖家提供最佳的在线体验。由cookies收集的任何信息都不会被用来识别您的身份。

如果您不希望我们使用上述的cookies，您可以通过改变您的互联网浏览器的设置来禁用它们。请注意，如果您禁用cookies，本网站的运行可能会受到影响。如果您对如何改变浏览器上的cookie设置有疑问，请参考浏览器的支持网站。

本网站使用了北京百度网讯科技有限公司的“百度统计”服务，您可以在百度统计相关隐私政策中查看“百度统计”相关的cookie条款。

百度统计隐私政策： https://tongji.baidu.com/web/help/article?id=330&type=0